Transparent view of spiral breakup and fibrillation